福汇美国与商品期货交易委员会达成600万美元的和解

FXCM与商品期货交易委员会(CFTC)的和解早已预期,及已于2011年8月11日FXCM的第二季收益会议通话中披露。当时,本公司已就预期与CFTC (600万美元)及全国期货协会(NFA) (200万美元)的和解相关的罚款以及向受影响客户支付退款(8,261,937美元)作出拨备1,600万美元。迄今为止,NFA的罚款已支付,而受影响客户的退款亦已支付。NFA和CFTC的罚款以及退款已全部由该拨备拨出,因此上述各项并无对FXCM Inc.的净收入造成负面影响。

纽约 – 2011年10月3日 – FXCM Inc (NYSE代号: FXCM),或本公司,一家为世界各地零售及机构客户提供环球网上外汇交易及相关服务的供应商,宣布其美国附属公司Forex Capital Markets LLC (“福汇美国”)已与商品期货交易委员会(CFTC)订立和解。该和解主要处理有关福汇美国未有在2010年8月前监察及维持其交易系统的指称。福汇美国早前与NFA曾就大致相同的相关事宜的指称达成和解。
(http://www.fxcm-chinese.com/gb/press-release/2011-08-12/)

根据和解条款,福汇美国同意在不承认或否认任何指称的情况下向CFTC支付罚款600万美元。诚如2011年8月11日FXCM的第二季收益会议通话及提交予证券交易委员会(SEC)的相关档案所披露,本公司已就预期与CFTC及NFA的和解相关的罚款作出拨备。FXCM Holdings, LLC的若干合伙人已向FXCM Inc.发还相当于该拨备金额的开支,以致FXCM Inc.的净收入不会受到任何负面影响。根据NFA的和解建议,福汇美国已向在与CFTC及NFA协定的时期内受影响的所有账户发出退款。

FXCM行政总裁Drew Niv表示∶“我们很高兴能够达成一项能解决CFTC的关注事宜的协议。FXCM过去提升执行系统以为每种单子类别提供所有价格改善,而我们现仍致力于提供最具效能的外汇交易平台。我们很欣慰已就美国的所有监管事宜达成和解,此事现已成为过去,及已完结。”

关于FXCM Inc.

FXCM Inc.,一家在纽约证券交易所上市的公众买卖公司(NYSE代号∶FXCM),为一家控股公司,其唯一资产为于FXCM Holdings, LLC的控股股本权益。Forex Capital Markets, LLC (“福汇美国”)为FXCM Holdings, LLC的一家直接经营附属公司。本新闻稿内有关“FXCM”的所有提述指FXCM, Inc.。

FXCM的客户产品销售核心是采用无交易员平台执行模式的外汇交易。客户可以受惠于FXCM庞大的外汇流通量提供者网络,这令FXCM得以就主要货币对提供具竞争力的买卖差价。客户同时可享受到流动交易、一击成交及透过实时图表交易等各种好处。FXCM的英国附属公司Forex Capital Markets Limited亦提供交易不会重新报价的差价合约产品,让客户能够在一个平台上买卖外汇、原油、黄金、白银及股票指数。此外,FXCM还提供外汇交易教育课程,以及透过DailyFX财经网提供免费新闻及市场研究资料。

关闭窗口 | 返回顶部